Showing posts with label language. Show all posts
Showing posts with label language. Show all posts

Friday, 4 September 2015

Dribbles and Dabbles with Drabbles

Dribbles? Drabbles?

Not altogether gobbledygook if you bear with me!

When you're writing, "dribbles" often describes the fragmented way the storytelling progresses: a dribble of inspiration here, a dribble of frantic scribbling there, seasoned with a dribble of banging your head on the keyboard!

"Drabbles" on the other hand, are a method I find useful to help pull my "dribbles" of creativity together along the writing journey. I hope this idea may help you, too. Sometimes when those "dribbles" seem to be drying up, a "drabble" or two can prime the pump and get your story-brain refreshed, released and ready to weave those words into gold.

I'm reaching the tipping point of my new novel. The research is done. The plot is arced. The procrastinating side-projects are frustratingly complete. The blind alleys of my storyland are cordoned off with Hi-Vis "Do Not Enter" tape. The characters are alive in my head. I can hear what they'd say and picture the situations they're about to get themselves into. The sense of place just off the Yorkshire Coast is so real to me I can smell the seaweed and feel the spray stinging my characters' skin and the change of light before dusk. I've chalk under my nails from clinging onto the sheer cliffs in my imagination. I'm raring to go! My first draft is beckoning me to plunge over the edge of those risky still-blank pages and swim for dear life to the shore at the end of the tale.

So, when your dribbles run dry, maybe it's time for a dabble with a drabble!

The wiki says: Drabble: A drabble is a short work of fiction of around one hundred words in length, not necessarily including the title. The purpose of the drabble is brevity, testing the author's ability to express interesting and meaningful ideas in a confined space.

In other words, flash fiction. For me, it's just a great way of getting my writing flowing whenever it stalls. If I have a scene from the novel that's in my mind for later, getting in the way of the current plotline, a "drabble" dealing with that character, that plot twist, that conflict, that setting, is a way of getting creative instead of blocked. Maybe the seeds from the drabble will be grist to the mill of a new story, an unexpected turn, a deepening of some exchange within the book. It doesn't even have to be connected. A drabble can get you writing again when you're overwhelmed. It's non-threatening, expendable, achievable almost anywhere, anytime. It's that blank page clothed in purpose, colour, forward motion.

It can even become a part of your work in progress. It can ignite a dormant creative spark. It can be your own private pool of light-bulb moments. It can be a short holiday break for your imagination to go exploring again before coming home rejuvenated to the work in hand. It can be just what you need it to be!

Wishing you joy and word-woven blessings, whether you're a fellow writer, reader, a fan of GOATSUCKER HARVEST or you've just wandered in to do a bit of procrastination from your own personal challenges today! Welcome!

"Tropical Storm Zeta 2005" by NASA image courtesy Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, Goddard Space Flight Center 


Here's a quick 102-word drabble I've written which may or may not get its seat at the banquet in my WIP:



Waves roll upside down, sucking the sky beneath through lips like a dolphin's. Head spinning now.
A guillemot skittles out of a cliff-face inverted inches from her nose. A vortex of fish oil tang closes her throat. 
"Did you see it? Careful! Sit down, you'll have us overboard!"
Disembodied voices far above.
"Below, I mean..." Trying to correct herself, steady herself. The strap creaks. Too much give in it.
Blood-singing, suffocating closeness all around, yet the salt spray's icy, flinging itself down in an arc and falling back upwards into stormclouds.
The scream seems to be her own as the sea explodes.



Like Joyce Barrass - author on Facebook
Follow me on Goodreads
Find out more on Joyce Barrass's Amazon author page
Follow me on Joyce's Twitter
Joyce on Google +

Sunday, 19 April 2015

Goatsucker Harvest: A "Receipt" for Victorian Intrigue

A few readers were a bit puzzled by Thirza's use of the word 

"receipt" instead of "recipe" in "Goatsucker Harvest." No, it

wasn't an inadvertent mistake!


The title of this 1847 cookery book, "Lady's Receipt-Book" 

shows that in the mid nineteenth century, those two words

still hadn't quite parted company to mean "written

acknowledgment of money received" or "cookery method"

exclusively.

Oh, those Victorians!





Thursday, 5 March 2015

HAPPY WORLD BOOK DAY!

HAPPY WORLD BOOK DAY to my friends and readers everywhere!

Overjoyed to say that reactions and reviews for my debut novel "Goatsucker Harvest" have been going from strength to strength since the publication of the Kindle Version on Christmas Eve and the launch of the title in paperback in January. You can read the UK reviews on Amazon here and Australian reviews here. All your feedback is SO much appreciated & helps future readers choose to dive into unknown waters confidently! Thank you!

While researching my second novel, set on the North Sea Coast of Yorkshire, this week I had an amazing dream involving characters from both books. This dream planted some fantastic seeds in my imagination and helped to give a whole new spin on the plot that will twist it in some unexpected directions that I hope will delight and intrigue my readers. They blew me away, so that's a good start!

I always find it fascinating to discover what my favourite writers are reading. After all, keeping the wells of our imaginations primed with incredible imput is precious creative lifeblood.

So here are some books I've been enjoying in the past month or so, which I'd recommend if they appeal to you:

"Alias Grace" by Margaret Attwood (fictionalised account of a 19thc female murder accused.)

"The Bone Clocks" by David Mitchell (mesmerising off-the-wall fantasy following the life of one girl from teenage years to maturity in the near future, told in a series of five very distinctive first person narratives. Often laugh-out-loud hilarious, sometimes disturbing, with extra-terrestrial good and evil struggles and including a closing vision of the world as it might well be if humanity carries on consuming and manipulating creation at the current pace.)

"Elizabeth is Missing" by Emma Healey (mystery narrated by an octogenarian woman with Alzheimer's - an incredible read, recommended to anybody dealing with dementia, which might include any of us at any time.)

"The Miniaturist" by Jessie Burton (thriller set in 17thc Amsterdam - mouthwatering literary fiction with a magical realism vibe.)

"Waterlog" by Roger Deakin (I just wanted to pack my bags and swim in all the secret watery places, the rivers, streams. spas, lakes and lidos Deakin explores in this beautiful journey through Britain. Haunting and unforgettable.)

I'll stop there for now! For many like me, with relapsing/remitting autoimmune diseases, brainfog and bone-crunching exhaustion sometimes means reading (and writing) can become almost impossible for wilderness months at a stretch. So when I'm having a relatively healthy period these days, I try to pack in as much as I can, whenever I can!

Whatever you read, or write, I hope you enjoy it, and celebrate it and share it!
Books help us dip through into different universes, timeframes and lives, so every moment we're breathing, we can live a life less limited. What a joy and a privilege, eh?

GOATSUCKER HARVEST (for UK readers)

GOATSUCKER HARVEST (for US readers)

GOATSUCKER HARVEST (for AUS readers)

Tuesday, 10 February 2015

Goatsucker Harvest: Naming names

Seeing a SEAGRAVE grave ( my great great granduncle Solomon's) in Gleadless, Sheffield

It's no secret that family history is to me what sitting in his writing shed was to Roald Dahl - inspirational!

Most characters in "Goatsucker Harvest" I christened with first names and surnames that appear somewhere up my own knotty and gnarly family tree.

A beloved sixth cousin of mine - does anybody but a genealogy buff actually KNOW any of their sixth cousins? - was delighted when she downloaded 'Goatsucker Harvest' onto her Kindle, to discover I'd used the name of her own great grandmother (a distant limb among the seventeen thousand plus individuals on my tree), namely Kerenhappuch. Our real live Kerenhappuch was actually a cockle picker, born in 1843. 

I've no idea what Kerenhappuchs in the real world were called for short as a nickname. I only know how many crazy misspellings officials managed - 'Karen Dappack' being my particular favourite from the 1861 census! The name's biblical, one of Job's daughters in the Old Testament, Keren-Happuch, 'child of beauty' or, less meaningful to us moderns, 'horn of antimony'! 

In 'Goatsucker Harvest', I take the liberty of calling Thirza's great grandmother "Happy" for short. Keren-"Happy"-Happuch's only mentioned when Kezzie (named after Kezia, a distant cousin three times removed, one of my paternal gran's Ilkeston forebears) remembers wearing her mother Happy's corset on her wedding day. Something borrowed, like my ancestor's amazing names!

The Holberry family at the heart of the story are named after my 3x great grandmother Sarah Holberry, a Victorian farmer's wife in Hatfield near Doncaster, the area where the novel's set. Sarah's cousin was the Sheffield Chartist hero Samuel Holberry, who died in York Jail, now the Castle Museum, in 1842 on the treadmill, the same invention attributed to Sir William Cubitt, and mentioned with regret by him as the plot unrolls for his fictional incarnation. 

Similarly, the Kitson clan. My 5x great grandmother Diana "Dinah" Kitson, herself a woman of the Yorkshire waterways, has her name used twice in the book, for the family at Kitson's Windmill and as Thirza's mother's Christian name. Thirza herself is called after several of my own distant cousins.

Darnell borrowed his moniker from the surname of my 4x great grandmother, Dinah Darnell and her Darnell kin from the Lincolnshire wolds and coast. I took especial joy in using this name for the Machiavellian inventor, as "Darnel" is also an old word for "tares" or "weeds" that grow among the wheat, symbolic of the troublesome growth not always fully rooted out until harvest time.

The shadowy "Dr Stenson Seagrave" is called after two of my great grandmothers, Polly Stenson & Alice Seagrave. Alice was niece of the Sheffield seedsman Solomon Seagrave, after whose Victorian plant nurseries several streets in Sheffield are still named (see photo).

Bram takes his unusual name from the East Yorkshire Beharrells who were the kinsmen and women of Sarah Ann Beharrell, married in 1871 to a great great granduncle of mine, moving from Hull to live in Rotherham, not far from the canal.

Even "Thistle" is named after the keel on which my 3x great granddad and his son were master and mate on the night of the 1881 census, in Albert Dock in Hull (watermen who inspired me to make Jack Holberry and his family spring to life in 'Goatsucker Harvest.')

So it goes, with nearly every name you read in the 'Goatsucker Harvest' story. Hidden thankful tributes to the ones gone before who inspire me.

Chester, Charlesworth, Brunyee, Hanson, Jacques, Canner, Wraith, Poskitt, Salkeld, Foljambe and the rest. Echoes of the genes that still sing in my blood; family, kinsfolk and their neighbours along the canals and moors of the West Riding of Yorkshire, the Isle of Axholme and beyond, down the centuries.

They aren't the strangest or the silliest names on my tree. Not by far! That honour would perhaps belong to Garnish Broadbent, Kelita Hall (both male) or poor old Original Bottom. But that's for another story!



Thursday, 21 July 2011

Express Yourself! Or why it maybe isn't hotter than a witch's t*t!

Social networking is an education in itself.

One of my Facebook friends who I went to school with in Yorkshire, England has emigrated to the USA where, tonight, he was finding the weather hotter than usual.


'Man, it's hotter than a witch's tit!' he averred.

Only to be advised by one of his own American buddies that this particular part of the said sorceress' anatomy was supposed to refer to extreme cold, not hot temperatures! It was worth it, just to have the amount of laughter and fun it gave us!

It got me pondering through the tears of mirth, the delicious shades of difference between the English language as spoken in different parts of the UK and of course, the fact that US English and UK English are often several layers of translation apart!


The other day another friend, more local to me in Yorkshire and feeling peckish, put as her status:


"I'm that starving I could eat Gandhi's flip-flop!"


Even as a Yorkshirewoman born and bred that was a new one on me! The pictures these sayings conjour up bring a dose of hilarity to carry us through the day!


I tend to be notorious for making my proverbs up as I go along. When I joined Twitter last year for the first time, I blythly proclaimed myself to be "tweeting like a goldfinch in a windsock" which, I fear is indefensible on all grounds. I didn't twitter or tweet for that long or that often back then, nor have any of the goldfinches I've seen ever ventured near a windsock. But people knew what I meant. At least, I did!


Yorkshire is a county rich with crazy proverbial expressions, as was the Erewash Valley of Derbyshire in Ilkeston where my paternal gran lived till she came to Yorkshire as a teenager.

I grew up with a proper mish-mash of such expressions ringing in my ears, from my Dad's broad south Yorkshire and Derbyshire roots mixed with my Mum's odd Sheffieldisms from her parents who came from there before moving to the little mining valley in the triangle of villages between Barnsley, Doncaster and Rotherham where I was born.

My maternal grandparents bequeathed me daft words like "swilkering" for any liquid's swilled circular motion in a shallow dish, "lading and teeming" for tranferring liquid from one receptacle to another, and "mimimoking" for that way of overpronouncing words sotto voce to communicate delicate matters or when just out of earshot. Then we had "making a pippishow of yourself" to indicate you'd made a unnecessary fuss in a public place, drawing attention to yourself or your mortified parent!


My Grans' Ilkeston (Ilson, to locals!) expressions from Derbyshire warrant a blogpost on their own so I'll leave it there before the Tower of Babel's reconstructed brick by barmy brick!

Remember though, the Yorkshire advice:

'See all, 'ear all, say nowt.
Eat all, sup all, pay nowt. 
An' if th'ivver does owt for nowt,
allus do it for thissen.'

Never followed it myself, really. But I do still enjoy a spot of 'mimimoking' and a bit of a 'pippishow'! Don't we all?